Discours à la soirée ‘Elle Women in Hollywood’

Discours à la soirée ‘Elle Women in Hollywood’

Jennifer Lawrence a fait un discours lors de la soirée Elle Women in Hollywood dans lequel elle a partagé ses expériences de harcèlement et de sexisme. Voici la traduction de l’article de Elle qui l’a repris:

Jennifer Lawrence raconte une histoire à propos des producteurs d’un film non nommé, qui lui ont demandé de perdre du poids. « Une fille avant moi avait été virée parce qu’elle n’avait pas perdu du poids assez rapidement. Et, à ce moment, une productrice m’a demandé de me mettre quasiment nue à côté de cinq femmes qui étaient plus, bien plus fines que moi. On était toutes debout côte à côte avec très peu couvrant notre intimité. Après cette expérience dégradante et humiliante, la productrice m’a dit que je devais utiliser ces photos de moi nue comme inspiration pour mon régime. »

Lawrence est connue pour dire ce qu’elle pense, et pourtant elle dit que cela n’a pas fait la différence à cette occasion. « J’ai demandé à parler de ce régime surréaliste à un producteur et il a répondu qu’il ne comprenait pas pourquoi tout le monde pensant que j’étais grosse, il a dit que j’étais parfaitement ‘baisable’. »
Continue reading Discours à la soirée ‘Elle Women in Hollywood’

Photos de la soirée ELLE Women in Hollywood

Photos de la soirée ELLE Women in Hollywood

Bonsoir à tous! Jennifer Lawrence était hier à la soirée ELLE Women in Hollywood qui avait lieu à Los Angeles. Celle-ci a lieu en lien avec le magazine Elle US Novembre qui met à l’honneur les femmes importantes de l’industrie du cinéma. L’actrice en a profité pour parler de l’affaire qui secoue Hollywood et a partagé une expérience personnelle dans un discours que je traduirai et partagerai dès demain! Voici les premières photos de la soirée:

Jennifer à la première de « Faces Places »

Jennifer à la première de « Faces Places »

Bonjour à tous! Jennifer était présente à Hollywood avant-hier (11 octobre) à la première du film Faces Places d’Agnès Varda et JR qui avaient l’air de bien s’amuser. Je la trouve magnifique dans une tenue plutôt simple mais qui fait son effet. Découvrez les photos ajoutées hier dans la galerie:

Jennifer parle d’Harvey Weinstein

Vous avez sans doute entendu parler de cette nouvelle qui fait grand bruit dans tout Hollywood : les accusations nombreuses d’agressions sexuelles contre Harvey Weinstein. De nombreuses actrices ou journalistes, dont Rose McGowan et Hayley Atwell, ont enfin été entendues et dénoncent les comportements que ce producteur très influent leur a fait subir sans être inquiété pendant des années.
Jennifer Lawrence (Happiness Therapy était produit par la Weinstein Company) s’est exprimée sur le sujet:

J’étais profondément perturbée quand j’ai entendu cette nouvelle sur le comportement d’Harvey Weinstein. J’ai travaillé avec Harvey il y a cinq ans et j’ai pas fait l’expérience de harcèlement personnellement, et je ne savais rien de ces allégations. Ce genre d’abus est inexcusable et absolument bouleversant.

Je suis de tout coeur avec les femmes touchées par ces actions répugnantes. Et je veux les remercier pour leur courage de parler.

(source)

Couverture de ELLE US Novembre

Jennifer Lawrence est sur l’une des couvertures de Elle Women in Hollywood pour le mois de novembre. Ce numéro célèbre les femmes importantes de l’industrie, ainsi Jennifer le partage avec d’autres actrices comme Margot Robbie et Laura Dern. Il y a donc de grandes chances que Jennifer soit présente aux Elle Women in Hollywood Awards le 16 octobre!

Nouvelle campagne ‘Dior Cruise 2018’

Nouvelle campagne ‘Dior Cruise 2018’

Jennifer Lawrence est l’égérie de la campagne Dior Cruise 2018. Elle porte ainsi des tenues signées par la maison Christian Dior pour en faire la promotion dans un nouveau photoshoot magnifique. Rendez-vous dans la galerie:


Couverture de ‘Mujer Hoy’

Bonjour à tous! Alors que le compte twitter est à jour, je me rends compte que j’ai oublié de poster les news ici aussi! Jennifer Lawrence fait la couverture du magazine espagnol Mujer Hoy avec un nouveau photoshoot Dior. Découvrez ou redécouvrez les clichés dans la galerie:

Nouvelles photos de « Mother! » & BTS

De nouvelles photos et une vidéo de la création du film Mother! ont récemment été dévoilés. Découvrez-les ci-dessous (attention, certains éléments peuvent contenir des spoilers) :