Après avoir partagé les photos et vidéos de Vogue US Septembre dans l’article précédent, voici à présent l’article (source) qui accompagne les magnifiques clichés. J’ai pris du temps pour le traduire, alors merci de créditer le site si vous reprenez cette traduction:
Mise à jour le 11/08: Ajout de la partie 2!
PARTIE 1
Regardez, un miracle: Jennifer Lawrence, immobile.
C’est une soirée chaude à Los Angeles, Jennifer Lawrence et moi sommes à côté d’un brasero d’un jardin d’une maison au style méditerranéen dans les collines, où l’air sent les fleurs, l’argent et le carbone brûlée intelligemment par les voitures électriques. Le chaos hollywoodien semble être très loin.
Ce n’est pas la maison de Jennifer. C’est une location. La maison de Jennifer s’est « cassée » quand elle était absente – une histoire folle qui inclut des cristaux et…, Jennifer dit tout:
« Quand j’ai emménagé, la maison était pleine de cristaux partout et de géodes » explique-t-elle. « Et j’étais là ‘S’il vous plait, enlevez ça, je n’ai pas envie que les gens pensent en venant ici que j’aime les cristaux.’ Même si ce n’est pas une mauvaise chose! »
Continue reading Interview pour Vogue US