Darren Aronofsky parle de « Mother! »

Le magazine américain Entertainment Weekly a interviewé Darren Aronofsky sur son prochain film Mother! ainsi que l’acteur Javier Bardem. C’est à cette occasion que deux nouveaux clichés ont été dévoilés. Voici la traduction de l’article dans lequel le réalisateur évoque sa carrière mais surtout son prochain film:

Darren Aronofksy a tendance à passer des années sur ses scénarios. Mais avec Mother!, les choses ont été légèrement différents. « J’ai toujours été jaloux des chanteurs-compositeurs qui peuvent écrire une chanson en deux jours ou quelques heures », dit Aronofsky. « J’avais cette idée et je l’ai senti grandir dans ma tête. Ça a pris un long week-end et j’ai eu ces sortes d’hallucinations et c’en est sorti. [Rires] On verra ce que ça va donner. C’était une approche très intéressante: essayer de saisir une seule émotion et essayer de raconter cette histoire de deux heures à partir de cette émotion. »

Il a encore du mal à parler de son idée : « J’essaie encore de tout résoudre! ». Mais nous savons que l’intrigue parle d’une couple marié (Jennifer Lawrence et Javier Bardem) dont la relation est testé quand un autre couple (Michelle Pfeiffer et Ed Harris) arrive. « Il y a des éléments d’intrusion et c’est un thriller. C’est le film qui se rapproche le plus de Black Swan dans son esprit parmi tout ce que j’ai fait récemment. »
Continue reading Darren Aronofsky parle de « Mother! »

Interview pour Vogue US

Après avoir partagé les photos et vidéos de Vogue US Septembre dans l’article précédent, voici à présent l’article (source) qui accompagne les magnifiques clichés. J’ai pris du temps pour le traduire, alors merci de créditer le site si vous reprenez cette traduction:
Mise à jour le 11/08: Ajout de la partie 2!

PARTIE 1

Regardez, un miracle: Jennifer Lawrence, immobile.
C’est une soirée chaude à Los Angeles, Jennifer Lawrence et moi sommes à côté d’un brasero d’un jardin d’une maison au style méditerranéen dans les collines, où l’air sent les fleurs, l’argent et le carbone brûlée intelligemment par les voitures électriques. Le chaos hollywoodien semble être très loin.
Ce n’est pas la maison de Jennifer. C’est une location. La maison de Jennifer s’est « cassée » quand elle était absente – une histoire folle qui inclut des cristaux et…, Jennifer dit tout:
« Quand j’ai emménagé, la maison était pleine de cristaux partout et de géodes » explique-t-elle. « Et j’étais là ‘S’il vous plait, enlevez ça, je n’ai pas envie que les gens pensent en venant ici que j’aime les cristaux.’ Même si ce n’est pas une mauvaise chose! »

Continue reading Interview pour Vogue US

Interview lors du gala ‘The Power of One’

Jennifer Lawrence a donné une interview le 13 juillet lors de la soirée pyjama The Power of One organisée par sa fondation. Voici la vidéo et une traduction :

Interviewer: Il y a beaucoup de causes dans le monde, beaucoup de besoins dans le monde, pourquoi avez-vous choisi de vous concentrer sur les enfants pour votre fondation ?
Jennifer Lawrence: Je crois que tout le monde mérite d’avoir une chance et tout spécialement les enfants parce qu’ils sont le meilleur espoir que nous avons pour l’avenir.
Interviewer: C’est génial de voir leurs réactions vous concernant là-bas [à la soirée]. C’est une grande réussite de votre part, y a-t-il une visite spéciale dans un hôpital ou une cause spéciale qui vous inspire le plus à faire cela ?
Continue reading Interview lors du gala ‘The Power of One’

The Hunger Games Tribute Fan Event

Bonjour à tous! Désolée pour le petit retard, mais voici enfin les clichés et la vidéo du Fan Event qui a eu lieu le 31 Octobre à Los Angeles!

Nouvelles photos de ‘Wetten, dass..?’

Je viens tout juste de mettre à jour la galerie en remplaçant les clichés de l’émission Wetten, dass..? par des images HQ tout en ajoutant plus de trente photographies! Pour information, Jennifer Lawrence est désormais à Londres pour des interviews avant la première mondiale demain soir.

[EDIT] Jennifer Lawrence à ‘Wetten, dass… ?’

Bonsoir à tous! Jennifer Lawrence était finalement présente à l’émission allemande Wetten, dass…? pour faire la promotion de Hunger Games: La Révolte Partie 1 avec Liam Hemsworth ce soir. Malheureusement toute la vidéo est en allemand mais on peut quand même comprendre les paroles de Jennifer si on fait attention. Les premiers clichés viennent d’être ajoutées à la galerie!

Promotion de ‘Hunger Games: La Révolte Partie 1’

Bonjour à tous! Hier et ce matin, j’ai mis à jour la galerie avec les dernières photographies du film Hunger Games: La Révolte Partie 1, dont les scans du magazine US Weekly grâce à The_JLawrence. Vous pourrez aussi voir les dernières vidéos qui ont pas mal de spoilers alors faites attention à ce que vous regardez! D’ailleurs, j’ai décidé de ne plus faire de captures des clips et spots tv pour cette raison.



Jennifer Lawrence pour ‘Vanity Fair’

Bonjour à tous! Nous avons enfin des nouvelles de Jennifer Lawrence, et elles sont très bonnes puisque c’est une couverture du Vanity Fair américain pour le numéro du mois de novembre. Le photoshoot entier fait par Patrick Demarchelier n’est pas encore dévoilé (il le sera demain normalement) mais ce que nous voyons est bien suffisant pour comprendre qu’il sera très beau. Découvrez déjà la couverture, la page de présentation ainsi que la vidéo des coulisses et des captures dans la galerie! Vous pouvez même lire l’interview de l’actrice (dans la suite de la news) qui revient sur le scandale des photos volées.


Continue reading Jennifer Lawrence pour ‘Vanity Fair’